Pavarësisht përpjekjeve për ta ndaluar, hajduti ia del të arratiset. Ndërkohë, mashtruesi i krizës së rreme është arrestuar dhe akuzohet për vjedhje, ndërsa shoku i tij është ende në arrati.